中国艺国际展览会伦敦艺展回如约举行,展览上人来人往,一时盛况;人们沉浸在这个东方大国的艺术品的魅力中,一时能以忘怀。一英国绅士在一副唐代的山水画前停脚,啧啧称奇之间:“中国艺术的秘密在于,它于大自然的绚丽与浩瀚融为一体。The secret of Chinese art lies in its integration with the beauty and vastness of nature.“作为故宫的负责人欧阳远看了一眼墙体上的唐代李昭道的《春山行旅图》,确实觉得外国人的评价很中肯;他要将展会的盛况记录下来,登报,国人很久没有遇见过如此的国际盛事了。
展厅上人潮汹涌,就连英国那边的展会负责人都会兴奋都对中国故宫人的说:“我还是第一看见这种盛况;这超过了以前历次国际艺展。I was the first to see such a grand occasion; This surpasses all previous international art exhibitions”
一身穿礼服的男士徘徊在展厅,终日难返;他不需要解说,也没有索要任何的小册子;就看着这些古物,最后留下了一句评价:“这些文物太珍贵了,其实它们无需说明书,无需他人讲解,文物的本身是会说话的。These cultural relics are too precious. In fact, they do not require instructions or explanations from others. The cultural relics themselves can speak.”